Two Translations of Dogen's Fasicle Shoji: On Birth & Death
I prefer Tanahashi’s translation. Nearman's (the italicized ones) don't seem in sync with the original Japanese. Tanahashi’s translation, however, does.
I prefer Tanahashi’s translation. Nearman's (the italicized ones) don't seem in sync with the original Japanese. Tanahashi’s translation, however, does.